пятница, 29 мая 2015 г.

Такова жизнь / C'est La Vie / La Baule-les Pins.

Такова жизнь / C'est La Vie / La Baule-les Pins.
 Французская лирическая комедия о сложностях семейных отношений, краткое содержание из сети: пока скучные взрослые занимаются своими скучными делами, детишки самого разного возраста - две сестры и три брата - веселятся по-своему: дурачатся, играют в школу, в доктора, читают комиксы, курят, рассказывают друг другу страшные и скабрезные истории, путешествуют, теряются, находятся, попадают в шторм, выигрывают конкурс замков на песке и вылетают из него с треском за нарушение правил... А малыш Тити во время всех этих "мероприятий" упорно пытается научиться завязывать шнурки на ботинках..
Durant l'ete 1958, Frederique, 13 ans, et sa petite s?ur Sophie, 8 ans, partent comme tous les ans en vacances a La Baule pour aller voir leur oncle Leon, leur tante Bella et leurs cousins. Mais cette annee, Lena, leur mere, leur annonce qu'elle ne viendra que plus tard. Frederique ne trouve pas cette situation normale. En effet, en realite, Lena ne s'entend plus avec son mari Michel, qui, lui aussi, a decide de ne pas venir en vacances dans un premier temps. Lena qui souhaite le divorce, est tombee amoureuse de Jean-Claude, un artiste. Les deux amoureux vont a la plage de La Baule, mais leur relation doit rester discrete, alors que, pendant ce temps, les enfants decouvrent leurs premiers emois sentimentaux. Mais Michel et leurs enfants Frederique et Sophie finiront par decouvrir assez vite la realite, avec ses aller-retour un peu etranges et de sa nouvelle voiture dont Michel se demande a quoi elle peut bien lui servir.
Режиссер: Диана Кюри / Diane Kurys.
В ролях: Натали Бэй, Ришар Берри, Забу Брайтман, Жан-Пьер Бакри, Венсан Линдон, Валерия Бруни Тедески, Дидье Бенуро, Жюли Батэй, Кендис Лефран, Алексис Дерлон, Эмманюэль Буадрон, Максим Буадрон, Jean-Claude de Goros.
Франция, 1990.
Язык: французский, без перевода.
Такова жизнь / C'est La Vie / La Baule-les Pins.


вторник, 12 мая 2015 г.

Любовник / L' Amant.

Любовник / L' Amant.Любовник / L' Amant.

 Странное японское кино не перестаёт удивлять оригинальными сюжетами, непривычными для нашего восприятия. Престарелый богатый папаша решил порадовать трёх своих уже взрослых сыновей оригинальным подарком презентовав им юную 17-летнюю школьницу, в течение года она полностью принадлежит им троим, они вправе делать с ней всё что угодно. И они с удовольствием это делают, её тело в полной власти этих оболтусов, но кому достанется её душа - тот и станет настоящим любовником...
Three middle-aged men established a sex-contract for one year with Chikako, a 17 years schoolgirl.
Режиссер: Руичи Хироки / Ryuichi Hiroki.

В ролях: Назоми Андо, Таморо Тагучи, Рен Асуги.
Япония, 2004.

Перевод: Профессиональный (двухголосый).
Download Любовник / L' Amant.


Любовник / L' Amant.
Любовник / L' Amant.

понедельник, 11 мая 2015 г.

Маленькая смерть / Den lille døden.


 12-летняя Юлия отправилась на выходные в круиз с отцом. Поздно ночью у Юлии случаются первые месячные и ее отец исчезает. Блуждая ночью по судну она видит мир взрослых, о котором никогда не знала.

12-year-old Julia is on a budget weekend cruise with her father. Late at night Julia gets her first period and her father has disappeared. Making her way through the ship's nightlife Julia sees an adult world she's never known about.

Режиссер: Simon Tillaas.
В ролях: Maria Erwolter, Otto Garli, Endre Hellestveit, Anders Hove,Mia Rudfloen.
Norway, 2014.
Download Маленькая смерть / Den lille døden.

Маленькая смерть / Den lille døden.




Лунный свет / Moonlight.


 Клэр живёт неподалёку от аэропорта со своими богатыми приёмными родителями в роскошном и обособленно стоящем в лесу доме. Однажды, в день прихода к Клэр первых месячных, в сарае семейного сада она обнаруживает раненого и окровавленного подростка своего возраста. Как выяснилось, парень является молодым наркокурьером-глотателем, по всей видимости из Афганистана, его ранили выстрелом, пытаясь застрелить после извлечения из него упаковок с наркотиками. Клэр решает сохранить его присутствие в тайне от своей семьи и самостоятельно ухаживать за раненым мальчиком. Но наркодиллеры разыскивают его и выходят на след буквально накануне переезда всей семьи в город. Клэр вместе с мальчишкой убегают...

Claire lives with her wealthy adopted parents in a luxurious and isolated house in the woods. She discovers a wounded and bleeding boy her age in her family's garden shed. The boy is a young drug courier from Afghanistan; shot and wounded after serving his purpose as human packing material. Claire decides to keep the boy a secret. He slowly recovers under her care; and they fall in love. When the drug dealers return and Claire's family is due to move back to the city; they decide to flee; though Claire finds it difficult to outrun her past as an abandoned child.

Режиссер: Paula van der Oest.

В ролях: Эмма Дрюз, Валери Скотт, Aurélie Petrini, Джанин Хорсбур, Джемма Редгрэйв, Хантер Буссемакер, Franck Sasonoff, David Bustard, Йохан Лейзен, Elvir Sabanovic, Laurien Van den Broeck, Эндрю Ховард, Стивен Тейт, Куик, Sarah Markianidis.

Netherlands, UK, Luxembourg, Germany, 2002.

Download Лунный свет / Moonlight.


Лунный свет / Moonlight.





пятница, 1 мая 2015 г.

Daniel and Ana / Даниэль и Анна.

Daniel and Ana / Даниэль и Анна.
Мехико хорошо известен как город, в котором происходит огромное количество похищений людей, это связано с высоким уровнем преступности из-за огромной разницы в уровне жизни среднего класса и низших слоёв общества. Этот жёсткий психологичный, местами шокирующий фильм повествует об одном таком преступлении. Анна готовится выйти замуж, вся в заботах и мечтах, её младщий брат Даниэль обычный городской подросток с ветром в голове, в один не лучший день, они становятся жертвами вооружённых похитителей и для освобождения им приходится выполнить одно условие - заняться сексом перед камерой. Смогут ли они преодолеть травму, моральную и психологическую, нанесённую этим событием..?
Daniel and Ana, brother and sister, best friends. Both are at pivotal, defining moments in their contented lives. Ana is about to be married, Daniel is a gregarious teenager discovering his personal and sexual identity. Yet their harmony is instantly shattered when they are kidnapped and something shocking happens which forces them to confront their desires and fears. Suddenly their old lives are a distant memory. Now, nothing they have known will ever be the same again.
Режиссёр: Michel Franco.
В ролях: Dario Yazbek Bernal, Marimar Vega, José María Torre, Luis Miguel Lombana, Montserrat Ontiveros.
Мексика, Испания, 2009.
Без перевода, на испанском, субтитры английские.
Download Daniel and Ana / Даниэль и Анна.

Daniel and Ana / Даниэль и Анна.
Daniel and Ana / Даниэль и Анна.